Результатов: Точных совпадений: 1. Затраченное время: мс. Индекс слова: , , , Больше Индекс выражения: , , , Больше Индекс фразы: , , , Больше Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! Зарегистрироваться Войти.
In the first forty days a boy had been with him в первые сорок дней с ним был мальчик. The sail was patched with flour sacks парус был залатан мешками из под муки and, furled, it looked like the flag of permanent defeat и, свернутый, он выглядел как флаг неизменного поражения; permanent — постоянный, неизменный. He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him. It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast. The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.
Перевод текста песни Old Man исполнителя (группы) Neil Young
What I love about Russian: every subject, no matter how mundane it may seem, can lead you down the rabbit hole of subtle distinctions, changing usages, and surprising discoveries. But it got confusing fast. How old is отрок boy? Is he younger or older than подросток adolescent?